最高学历：本科/学士

毕业院校：北京外国语大学

所学专业：文学/其他语言文学

工作年限 ：请选择

服务名称 ：交传口译服务（中文，英语，挪威语翻译）

服务区域 ：中国/北京/东城

服务价格：¥1500

服务简介：

提供中文与挪威文翻译，或英文与挪威语交互式翻译 8小时/天

个人简介：

本人本科毕业于北京外国语大学挪威语专业，就读期间曾前往挪威首都奥斯陆进行了为期一年的交换，毕业后先在一家游戏公司担任挪威语游戏运营一职，工作两年后考入北外汉语国际教育硕士专业，于2019年至2020年前往挪威卑尔根孔子学院进行为期一年的汉语教师志愿者工作；除此之外，从本科到研究生期间，本人一直接触与挪威语有关的翻译工作，积累了一定的知识和经验。

自我评价：

在他人眼里我是一个对自己高要求、高标准十分自律的人；我乐于助人，勤于好学；喜好与他人合作，向他人学习；是一个值得信赖与托付的靠谱选手！

2018/09-2021/01北京外国语大学 硕士

2011/09-2015/07北京外国语大学 本科/学士

2019/08-2019/08    挪威卑尔根孔子学院 | 汉语教师志愿者

行业 ：教育/教育

描述 ：主要负责孔院旗下教学点汉语教学任务，教学对象包括从初一至高二年级不等；参与孔院安排的部分行政工作，包括稿件推送，教师用书及学生练习册编写等；自主在教学点举办相应的文化活动，并参与教学点举办的教学科研活动

2015/04-2015/04    北京趣加游戏有限公司 | 挪威语英语游戏运营

行业 ：IT、软件、传媒/互联网信息服务及应用

描述 ：主要负责挪威语游戏版本的翻译，测试及本土化；回复挪威语及英语玩家邮件， 及时对玩家 的问题给予反馈；Facebook玩家主页海报规划和制作；游戏社区管理和市场调查；协调游戏团队与运营之间的日常工作交流

2019/06     CCTV “冰雪之路”纪录片拍摄（挪威站）

行业 ：IT、软件、传媒/电视广播

描述 ：主要负责查找和翻译相关资料及与挪方负责人及被访者联系 ，协调拍摄工作安排