我2004年高中毕业,2014年大学毕业,2015年移居中国。我成年后大部分时间都是在销售工作中度过的,而且大部分时间都是在上层执行者中度过的。
柴油机标定工程师 SCR系统功能负责人 持续改善协调员
本人本科毕业于北京外国语大学挪威语专业,就读期间曾前往挪威首都奥斯陆进行了为期一年的交换,毕业后先在一家游戏公司担任挪威语游戏运营一职,工作两年后考入北外汉语国际教育硕士专业,于2019年至2020年前往挪威卑尔根孔子学院进行为期一年的汉语教师志愿者工作;除此之外,从本科到研究生期间,本人一直接触与挪威语有关的翻译工作,积累了一定的知识和经验。
擅长与人打交道 学习能力强 有开拓精神
毕业至今从事 IT 相关工作,在一家IT 外企、国内互联网金融企业和国内医疗相关企业从事过测试工作。在航空公司、电商、医药、网贷业务系统、等项目做过功能测试、接口测试、兼容性测试、界面测试、数据测试、文档测试、回归测试等
毕业于国际顶尖高翻院校。擅长同声传译、交替传译、金融类、医学类笔译。自2016年开始从事自由口笔译职业。口译风格流畅、用词考究、听众友好。笔译中译英地道无翻译腔。熟练运用各种计算机辅助翻译软件。有人事部颁发的口笔译专业资质。获得客户诸多好评。